Sköldpaddor, sjölejon och Puerto Ayora, Galápagos - Turtles, Sea Lions and Puerto Ayora, Galápagos

Vyn från hamnen i Puerto Ayora, huvudorten i Galápagos på ön Santa Cruz (en av de 13 stora öarna) med ca 8.000 invånare. Det finns ca 80 båtar som tar de ca 70.000 turisterna (per år) runt öarna.

The view from the harbor in Puerto Ayora, the main village in Galapágos on the Santa Cruz island (one of the 13 big islands) with about 8000 inhabitants. There is about 80 boats that takes the 70.000 tourists (per year) around the islands.

 

Galapagos hittades 1535 av biskop Tomás de Berlanga som kom vilse på en resa från Panama till Peru. Thor Heyerdahl har hittat spår efter indianer som han menar långt tidigare besökte öarna men inte bosatte sig pga det mycket karga klimatet och vattenbrist. Utsikt från vårt hotelrum på Hotel Sol y Mar.

Galapagos was found year 1535 by the bishop Tomás de Berlanga who got lost on a trip from Panama to Peru. Thor Heyerdahl have found traces from Indians which he means visited the islands but did not stay since the lack of water. The view is from our hotel room on Hotel Sol y Mar.

 

Blev Nationalpark 1959 och har idag en entré avgift på stöddiga US $ 100!!! Ovan ser vi Espanola, det fantastiska med dessa öar ar att dom är relativt unga ca 5 miljoner år gamla. Detta gör att vegetationen och djuren som lever av den fortfarande håller på att utvecklas.

It became national park year 1959 and have today an entry fee of US $ 100!!! Above we see Espanola, the fantastic thing with some of these islands is that they are relatively young. About 5 millions year. This means that the vegetation and the animals that lives here is still developing.

 

atwt_galapagos_mockingbird.jpg (33876 bytes)

Charles Darwin besökte öarna för fem veckor tidigt i sin karriär (1835). Efter att ha studerat bl. a.finches och  mockingbirdsfåglarnas (ovan) utveckling av näbbarna  fick han  idéen för sin utveckling teori. 1859 gav han ut " On the Origin of Species"  som är en av världens mest inflytesrika böcker och fortfarande fundamentet för de moderna biologiska tankarna. Fritt översatt kan man säga att boken förklarar den biologiska utvecklingen på jorden genom "överlevnad av den mest anpassningsbara".

Charles Darwin visited the islands for fives weeks early in his career (1835). After studying the Finches and the Mocking birds(above) development of their bill (noose) he got the idea for his theory of evolution by natural selection.  He published in 1859 "On the Origin of Species" which is one of the most influental books ever published and remains the mainstay of modern biological thought.

 

Pär med de stora landsköldpaddorna vid Charles Darwin Research Station. Dessa bjässar är över 200 kg och mellan 70-100 år gamla.

Pär with the big land turtles at the Charles Darwin Research Station. Over 400 pounds and between 70-100 years old

 

Steven Spielberg besökte centret och fick bla idén hur ET skulle se ut i filmen, likt va?

Steve Spielberg visited the station and got the idea of how ET should look like in the movie, pretty similar?

 

atwt_galapagos_encantada.jpg (27590 bytes)

Vår båt Encantada, 66 fot lång som var vårt hem i 7 dygn.

Our boat, the Encantada, 66 foot long and our home for 7 days.

 

Gruppen på Encantada ett par dagar in på vår resa, övre raden från vänster: Pär Fack (se), Oliver Lintott (uk), Beat Sulzberger (ch), Paul Kuchel (au). Nedre raden från vänster: Anneloes Topper (nl), Felice Prosperi-porta (au), Olle Fack (se), Meret Erb (ch).

The group on Encantada a few days into our trip, the above row from left: Pär Fack (se), Oliver Lintott (uk), Beat Sulzberger (ch), Paul Kuchel (au). Lower row from left: Anneloes Topper (nl), Felice Prosperi-porta (au), Olle Fack (se), Meret Erb (ch).

 

Postkontoret på ön Floriana som fungerat i över 200 år

Post Office on Floriana that been in buissness over 200 years.

 

Posten funkar sa att man lägger i sitt brev (utan frimärke) och samtidigt kollar adressen på de som finns där. Om man ska till någon av platserna så tar man med kortet ringer på och levererar det personligen. Vi planerar att åka förbi Bräcke...

To mail something you put in without a stamp and at the same time you check if there is something inside where you are going. If you find something you bring it and delivery it personally.

 

På stränderna ligger massor av sjölejon solar på dagarna och äter på nätterna

A lot of sea lions that eats during the night and sun bathing during the day

Man kan ströva omkring bland dom

You can walk among them

 

 

 

Helt orädda

Totally unafraid

 

En söt liten sjölejon unge

Baby sealion

 

Otroligt orädda och nyfikna

Incredible unafraid and curious

Krabbor på Floreana kom i 100-tal.

Crabs on the Floreana island came in hundreds